https://wikitest.nl/index.php?action=history&feed=atom&title=Meisje 2026-04-25T06:44:44Z Bewerkingsoverzicht voor deze pagina op de wiki MediaWiki 1.43.6 https://wikitest.nl/index.php?title=Meisje&diff=146714&oldid=prev 2024-11-17T05:58:26Z

<p>Tekst vervangen - &quot;.jpeg&quot; door &quot;.jpg&quot;</p> <p><b>Nieuwe pagina</b></p><div>{{Zie dp}}<br /> [[Bestand:Girl sitting in Central Park New York City.jpg|thumb|Meisje in [[Central Park (Manhattan)|Central Park]] ([[New York (stad)|New York]]).]]<br /> Een &#039;&#039;&#039;meisje&#039;&#039;&#039; is een [[vrouw]]elijk [[kind (leeftijdsgroep)|kind]] of een (ongetrouwde) jonge vrouw. Een jonge vrouw voorbij de studietijd wordt soms ook nog &#039;&#039;meisje&#039;&#039; met de connotatie &#039;&#039;(nog) niet getrouwd&#039;&#039; genoemd, hoewel &#039;&#039;mevrouw&#039;&#039; dan toch algemeen gebruikelijk is. Wel komt het onderscheid tussen getrouwd en ongetrouwd nog in de overheidsadministratie tot uiting door de term &#039;&#039;meisjesnaam&#039;&#039;.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20110319050215/http://www.onzetaal.nl/homofkuit/h0805.php in: &#039;&#039;Onze Taal&#039;&#039;: Is het goed dat gehuwde vrouwen hun &#039;&#039;meisjesnaam&#039;&#039; houden?]&lt;/ref&gt; In Vlaanderen wordt &#039;&#039;juffrouw&#039;&#039; nog gebruikt in tegenstelling tot &#039;&#039;mevrouw&#039;&#039; in dezelfde vraagzin; men wil dan op een diplomatieke manier achterhalen of de jonge dame die men aanspreekt gehuwd is: &quot;Is het juffrouw of mevrouw (+ familienaam bijvoorbeeld Van Sant)?&quot;.&lt;ref&gt;Maar absoluut gebruikt (m.a.w. niet in tegenstelling tot mevrouw) heeft &#039;&#039;juffrouw&#039;&#039; volgens Van Dale 11 betekenissen, waarvan &quot;ongehuwde (al of niet) jonge vrouw&quot; er één is (bet. 5, Van Dale 14e ed., 2005). Het gebruik van &#039;&#039;juffrouw&#039;&#039; of zelfs &#039;&#039;jongejuffrouw&#039;&#039; is archaïsch en beperkt tot hogere kringen.&lt;/ref&gt;<br /> <br /> == Verkleinwoord ==<br /> [[Bestand:Lieve meisjes vindt gij hier voor velerlei vermaken-Catchpenny print-Borms 0385.jpg|thumb|Meisjes aan het spelen op een [[centsprent]] (ca. 1830): touwtje springen, ganzeborden, koekjes bakken, schommelen, bikkelen, wandelen met een poppenwagen, met een pop spelen, een verjaardagsfeest, sleetje rijden, enz.]]<br /> Het [[woord]] meisje is een [[verkleinwoord]] van het woord [[maagd (geneeskunde)|maagd]]. Maagd of &#039;&#039;meid&#039;&#039; werd in het [[Middelnederlands]] verkleind tot &#039;&#039;meisin&#039;&#039;, waarbij de &#039;&#039;t-klank&#039;&#039; wegviel en &#039;&#039;-sin&#039;&#039; een weinig gebruikt [[Suffix|achtervoegsel]] was. Dit woord is achtereenvolgens [[assimilatie (taalkunde)|geassimileerd]] tot &#039;&#039;meisen&#039;&#039; en later onder invloed van het meer gebruikte achtervoegsel &#039;&#039;-je&#039;&#039; tot het huidige &#039;&#039;meisje&#039;&#039;.&lt;ref&gt;Onze Taal, april 2008, blz. 105&lt;/ref&gt;<br /> Als men voor iemand sympathie wil tonen of genegenheid voelen, wordt er vaak in verkleinwoorden gesproken. Het woord meisje voelt als een verkleinwoord aan en wordt nog &quot;liefkozender&quot; door dialectische varianten als &#039;&#039;meiske&#039;&#039;,&#039;&#039;meisjen&#039;&#039;, &#039;&#039;meidje&#039;&#039; of &#039;&#039;meissie(n)&#039;&#039;. In het kenmerkende, specifieke Limburgse dialect en in het Vlaams spreekt men vaak van &#039;&#039;ma(e)ske(s)&#039;&#039;, waarbij de &quot;e&quot; als een verlengingsteken van de voorafgaande &quot;a&quot; moet worden gelezen. Overigens werd in veel dialecten vroeger gesproken van &#039;&#039;deerntje(n)&#039;&#039; of &#039;&#039;deerntie(n)&#039;&#039;, inmiddels grotendeels verdrongen door de dialectische vormen van &#039;meisje&#039;.<br /> <br /> == Meis ==<br /> Meisje wordt weleens als voorbeeld genoemd van een verkleinwoord zonder grondwoord &quot;meis&quot;. Tegenwoordig is dat echter een &quot;gewoon&quot; woord aan het worden. Jonge vrouwen worden soms aangesproken met meid of &#039;&#039;meis&#039;&#039;. Meis is een [[neologisme]].<br /> <br /> Etymologisch gezien is meisje (oorspronkelijk &#039;&#039;meisin&#039;&#039;, vervolgens verzwakt tot &#039;&#039;meisen&#039;&#039;) het verkleinwoord van &#039;&#039;meid&#039;&#039;. Later werd in het [[Algemeen Nederlands|Standaardnederlands]] het verkleiningsachtervoegsel &#039;&#039;-tj&#039;&#039;e de norm, met nevenvorm &#039;&#039;-je&#039;&#039; na &#039;&#039;-s-&#039;&#039; en werd &#039;&#039;meisje&#039;&#039; gebruikelijk. De &#039;&#039;-s-&#039;&#039; is dus een achterblijfsel van een oud verkleiningsachtervoegsel.&lt;ref&gt; [http://www.etymologiebank.nl/trefwoord/meisje &#039;&#039;Etymologiebank.nl: etymologie van &#039;meisje&#039;]&lt;/ref&gt;<br /> <br /> Jan de Vries stelt in het Nederlands Etymologisch Woordenboek dat in de 15de eeuw het Hollandse &#039;&#039;meistgin&#039;&#039; naast Middelnederlands &#039;&#039;meiskijn&#039;&#039;, &#039;&#039;meisken&#039;&#039; en Noordhollands &#039;&#039;meissen&#039;&#039;, Maastrichts &#039;&#039;meiske&#039;&#039; voorkwam. In deze vormen is het suffix &#039;&#039;skijn&#039;&#039;, -&#039;&#039;sijn&#039;&#039;, waarnaar &#039;&#039;meiske&#039;&#039; gevormd is.&lt;ref&gt;Jan de Vries, &#039;&#039;Nederlands Etymologisch Woordenboek&#039;&#039;, E.J.Brill, Leiden, 1987.&lt;/ref&gt;<br /> <br /> == Andere taalkundige bijzonderheden==<br /> *Het lidwoord en het betrekkelijk voornaamwoord bij &quot;meisje&quot; zijn altijd &quot;het&quot; en &quot;dat&quot;: &#039;&#039;het meisje dat daar fietst&#039;&#039;, omdat verkleinwoorden in het Nederlands altijd onzijdig zijn.<br /> *Wel moet naar een meisje worden verwezen met het persoonlijk voornaamwoord &quot;ze&quot; of &quot;zij&quot;. Het [[Geslacht_(Nederlands)#Biologisch_geslacht_en_taalkundig_geslacht|biologisch geslacht]] heeft hier dus voorrang: &#039;&#039;het meisje zei dat ze honger had&#039;&#039;.&lt;ref&gt;[http://www.onzetaal.nl/advies/diedat.php &#039;&#039;Onze Taal&#039;&#039;: advies over die/dat]&lt;/ref&gt;<br /> <br /> &lt;gallery&gt;<br /> Bestand:School girls in Bhaktapur.jpg|Schoolmeisjes in [[Bhaktapur (stad)|Bhaktapur]]<br /> Bestand:Iraqi girls living next to Daurra Oil Refinery in Iraq.jpg|Iraakse meisjes nabij de olieraffinaderij van Daurra<br /> Bestand:School girls Bigi Poika.jpg|Schoolmeisjes op de doorgaande weg in [[Bigi Poika]]<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> <br /> == Zie ook ==<br /> * [[Jongen]]<br /> <br /> {{Appendix||2=<br /> ==Bronnen==<br /> {{References}}<br /> }}<br /> {{Commonscat|Girls}}<br /> <br /> [[Categorie:Verwantschap]]</div>

Colani